-
1 out to do something
adj infmlI don't think she was out to cause trouble, she just didn't think — Я не думаю, что она хотела сделать нам пакость. Она просто не подумала
Like so many others involved in the case she was out to make money — Как и многие другие, замешанные в этом деле, она поставила себе целью разбогатеть
The new dictionary of modern spoken language > out to do something
-
2 to be out to do something
estar decidido,-a a hacer algo -
3 persuade someone out of doing something
persuade someone out of doing somethingEnglish-Dutch dictionary > persuade someone out of doing something
-
4 sound someone out about/on something
sound someone out about/on somethingEnglish-Dutch dictionary > sound someone out about/on something
-
5 talk someone out of (doing) something
talk someone out of (doing) somethingEnglish-Dutch dictionary > talk someone out of (doing) something
-
6 talk somebody out of doing something
Общая лексика: отговорить кого-либо от чего-либоУниверсальный англо-русский словарь > talk somebody out of doing something
-
7 talk someone out of doing something
Общая лексика: отговорить кого-л. от чего-л.Универсальный англо-русский словарь > talk someone out of doing something
-
8 talk someone out of doing something
отговорить кого-л. от чего-л.Новый англо-русский словарь > talk someone out of doing something
-
9 make oneself out to be something
etwas zu sein:English-German idiom dictionary > make oneself out to be something
-
10 to talk one's way out of/into something
o to talk oneself out of/into somethingshe tried to talk her way out of it — < of a difficult situation/> intentó salir del embrollo contando una historia; < of an arrangement/> intentó librarse del compromiso contando una historia
* * *o to talk oneself out of/into somethingshe tried to talk her way out of it — < of a difficult situation/> intentó salir del embrollo contando una historia; < of an arrangement/> intentó librarse del compromiso contando una historia
English-spanish dictionary > to talk one's way out of/into something
-
11 to talk oneself out of/into something
English-spanish dictionary > to talk oneself out of/into something
-
12 beat one’s brains out (to do something)
Beat one’s brains out (to do something)ломать голову над чем-тоThat’s the last time I’ll beat my brains out trying to cook a nice dinner for you.English-Russian small dictionary of idioms > beat one’s brains out (to do something)
-
13 beat one’s brains out (to do something)
Beat one’s brains out (to do something)ломать голову над чем-тоThat’s the last time I’ll beat my brains out trying to cook a nice dinner for you.English-Russian small dictionary of idioms > beat one’s brains out (to do something)
-
14 cut out to be something
English-Russian small dictionary of idioms > cut out to be something
-
15 to have one's work cut out to do something
costarle a uno mucho trabajo hacer algoEnglish-spanish dictionary > to have one's work cut out to do something
-
16 to keep an eye open/out for somebody/something
to keep an eye open/out for somebody/somethingmantener los ojos bien abiertos por si se ve a alguien/algoEnglish-spanish dictionary > to keep an eye open/out for somebody/something
-
17 to take the piss out of somebody/something
to take the piss out of somebody/somethingslang cachondearse de alguien/algoEnglish-spanish dictionary > to take the piss out of somebody/something
-
18 be out to do something
-
19 chicken out of doing something
chicken out of doing something -
20 come out for someone/something
come out for someone/somethingiemand/iets zijn steun toezeggen
См. также в других словарях:
talk someone out of (doing) something — talk someone into/out of/(doing) something phrase to persuade someone to do something or not to do something I talked her into going to London with me. His father talked him out of moving out. Thesaurus: to encourage someone to do or to not do… … Useful english dictionary
coax someone out of (doing) something — coax someone into/out of (doing) something phrase to gently persuade someone to do something or not do something After dinner Lily was coaxed into singing several songs. Rescuers told how they coaxed a man out of a suicide attempt. Thesaurus: to … Useful english dictionary
argue someone out of (doing) something — argue someone into/out of/(doing) something british phrase to persuade someone to do not to do something I’ve managed to argue him out of going to the match. Thesaurus: to encourage someone to do or to not do somethingsynonym Main entr … Useful english dictionary
out to do something — keenly striving to do something. → out … English new terms dictionary
The Trees Are Dead & Dried Out Wait for Something Wild — Infobox Album | Name = The Trees Are Dead Dried Out... Wait for Something Wild Type = studio Artist = SikTh Released = August 18 2003 (UK) Recorded = 2003 Genre = Progressive metal Mathcore Length = 60:33 Label = Gut Records (UK) Producer = Colin … Wikipedia
go all out to do something something — go all out (to do something/for something) phrase to try as hard as you can to achieve something UK based companies are going all out to secure overseas contracts. We’re going all out for a big win in Saturday’s game. Thesaurus: to try hard to… … Useful english dictionary
be out to do something — phrase to be aiming to do something or to get something These are dangerous men, and they are out for revenge. The company is simply out to make larger profits. Thesaurus: to intend to do somethingsynonym Main entry: out … Useful english dictionary
make a career out of (doing) something — phrase to do something regularly, often something wrong or silly, so that you get a reputation for it My brother seems to be making a career out of upsetting people. Thesaurus: habits and habitual behavioursynonym Main entry: career … Useful english dictionary
wriggle out of (doing) something — showing disapproval phrase to avoid doing something by making excuses Don’t try and wriggle out of doing your homework. Thesaurus: to avoid doing something, or to avoid somethingsynonym Main entry: wriggle … Useful english dictionary
set out to do something — set out to (do something) to begin doing something that is part of a plan. When Mary set out to become a writer, she had no idea how difficult it would be to earn a living … New idioms dictionary
worm your way out of doing something — worm your way out of (doing) something phrase to avoid doing something by making excuses or giving clever reasons Thesaurus: to avoid doing something, or to avoid somethingsynonym Main entry: worm … Useful english dictionary